{"id":777,"date":"2018-06-19T18:59:00","date_gmt":"2018-06-19T18:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/syrella.o2switch.net\/enfants-otages-site1\/?p=777"},"modified":"2021-02-03T23:19:11","modified_gmt":"2021-02-03T23:19:11","slug":"en-direct-de-leurope-garde-denfants-dans-les-divorces-binationaux-le-parlement-europeen-se-mobilise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/syrella.o2switch.net\/enfants-otages-site1\/777\/en-direct-de-leurope-garde-denfants-dans-les-divorces-binationaux-le-parlement-europeen-se-mobilise\/","title":{"rendered":"En direct de l&rsquo;Europe. Garde d&rsquo;enfants dans les divorces binationaux : le Parlement europ\u00e9en se mobilise"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"eo-source wp-block-paragraph\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.francetvinfo.fr\/replay-radio\/en-direct-de-l-europe\/en-direct-de-l-europe-garde-d-enfants-dans-les-divorces-binationaux-le-parlement-europeen-se-mobilise_2771621.html\" target=\"_blank\">Emission \u00ab\u00a0En direct de l&rsquo;Europe\u00a0\u00bb, pr\u00e9sent\u00e9e par Anja Vogel, diffus\u00e9e le 10\/06\/2018 sur Franceinfo<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En mati\u00e8re de garde d&rsquo;enfants dans les divorces binationaux, les services de la jeunesse allemande sont particuli\u00e8rement montr\u00e9s du doigt, accus\u00e9s de discrimination par la commission des p\u00e9titions du Parlement europ\u00e9en.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"En direct de l&#039;Europe. Garde d&#039;enfants dans les divorces binationaux\" width=\"660\" height=\"371\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gMDR99gZRvY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Face \u00e0 une justice allemande, qui sous l&rsquo;influence du Jugendamt (les services administratifs de la jeunesse) tranche quasi syst\u00e9matiquement en faveur du parent allemand, dans le but de maintenir l&rsquo;enfant sur son territoire, la commission des p\u00e9titions du Parlement europ\u00e9en appelle les Etats membres et la Commission \u00e0 prendre leur responsabilit\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un drame r\u00e9current dans les divorces de couples binationaux<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est le drame r\u00e9current des enfants dont les parents se d\u00e9chirent la garde, par tribunaux interpos\u00e9s. \u00ab\u00a0Enfants vol\u00e9s\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0enfants otages\u00a0\u00bb, enfants enlev\u00e9s, ils sont victimes de situations parfois kafka\u00efennes, d&rsquo;autant plus douloureuses lorsque l&rsquo;un des parents est totalement d\u00e9chu de ses droits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Or c&rsquo;est l&rsquo;une des particularit\u00e9s de la justice familiale allemande, r\u00e9gie par le puissant Jugendamt (litt\u00e9ralement \u00ab\u00a0office de la jeunesse\u00a0\u00bb, surnomm\u00e9 \u00ab\u00a0troisi\u00e8me parent\u00a0\u00bb, il englobe toute l\u2019administration publique charg\u00e9e de l\u2019aide sociale, de la protection de la jeunesse et de l\u2019assistance aux familles). Sous son influence, les tribunaux allemands tranchent presque syst\u00e9matiquement en faveur du parent allemand et du maintien de l&rsquo;enfant sur son sol, une pr\u00e9f\u00e9rence nationale justifi\u00e9e outre-Rhin par \u00ab\u00a0l&rsquo;int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l&rsquo;enfant\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Depuis plus de 20 ans, des parents non allemands, victimes de cette discrimination<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des parents broy\u00e9s depuis plus de deux d\u00e9cennies par les difficult\u00e9s proc\u00e9durales d&rsquo;une machine judiciaire extr\u00eamement dure, se r\u00e9unissent en associations. Le CEED, Conseil europ\u00e9en des enfants du divorce, a beaucoup oeuvr\u00e9 et a d\u00e9clench\u00e9 une v\u00e9ritable prise de conscience dans les institutions europ\u00e9ennes, avant que son fondateur, Olivier Karrer, ne soit emprisonn\u00e9 en Italie, \u00e0 la demande de la justice allemande, pour avoir voulu aider Marinella Colombo, une linguiste italienne mari\u00e9e \u00e0 un Allemand, \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer ses enfants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd&rsquo;hui l&rsquo;Association Enfants Otages poursuit le combat et continue d&rsquo;alerter la commission des p\u00e9titions du Parlement europ\u00e9en, qui a mis en place un groupe de travail permanent sur le Jugendamt d\u00e8s 2006. Gr\u00e2ce au r\u00e8glement dit \u00ab\u00a0Bruxelles II bis\u00a0\u00bb, l&rsquo;Union europ\u00e9enne a clarifi\u00e9 la l\u00e9gislation, en pr\u00e9cisant quelles sont les juridictions comp\u00e9tentes. Mais avec l&rsquo;Allemagne, le probl\u00e8me reste entier : de France, d&rsquo;Italie, de Pologne, les p\u00e9titions continuent d&rsquo;affluer, plus de 300 ces 11 derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00ab\u00a0Une contradiction avec le droit europ\u00e9en\u00a0\u00bb<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une nouvelle audition vient de se tenir au Parlement europ\u00e9en \u00e0 Strasbourg, \u00e0 l&rsquo;initiative de l&rsquo;eurod\u00e9put\u00e9e Virginie Rozi\u00e8re, coordinatrice du groupe socialiste et d\u00e9mocrate pour la commission des p\u00e9titions. Face \u00e0 ce qu&rsquo;elle consid\u00e8re comme une \u00ab\u00a0contradiction avec le droit europ\u00e9en\u00a0\u00bb et une \u00ab\u00a0discrimination de la part des tribunaux allemands\u00a0\u00bb, elle appelle la Commission europ\u00e9enne \u00e0 sanctionner. Et les Etats membres \u00e0 sortir de leur r\u00e9serve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Virginie Rozi\u00e8re pr\u00e9pare une r\u00e9solution pour soutenir les parents priv\u00e9s de leurs enfants, comme la Mosellane S\u00e9verine Breit, qui s&rsquo;est rendue \u00e0 ce qu&rsquo;elle pensait \u00eatre une audience de conciliation, et s&rsquo;y est vu retirer son fils de 6 ans qu&rsquo;elle tente aujourd&rsquo;hui de r\u00e9cup\u00e9rer. Ou comme Paule-Andr\u00e9e Boillat, qui apr\u00e8s avoir pass\u00e9 20 ans en Allemagne, o\u00f9 elle enseignait au lyc\u00e9e fran\u00e7ais de Francfort, vit aujourd&rsquo;hui dans le Var, sous le coup d&rsquo;un mandat d&rsquo;arr\u00eat europ\u00e9en pour enl\u00e8vement d&rsquo;enfants, parce que ses filles ont fugu\u00e9 pour la rejoindre. Broy\u00e9e par la machine judiciaire, jusqu&rsquo;\u00e0 se faire interpeller au domicile de ses parents, \u00e0 Sanary, sous les yeux de ses enfants.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Des proc\u00e9dures et interpellations disproportionn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Heureusement la proc\u00e9dure a pu \u00eatre annul\u00e9e c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais, gr\u00e2ce \u00e0 son nouvel avocat, Me Gregory Thuan dit Dieudonn\u00e9, par la chambre d&rsquo;instruction de la Cour d&rsquo;appel d&rsquo;Aix-en-Provence, au motif que son \u00ab\u00a0arrestation et la remise aux autorit\u00e9s allemandes seraient manifestement disproportionn\u00e9es et qu&rsquo;il y aurait une violation de son droit au respect de sa vie familiale\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reste l&rsquo;essentiel pour cette maman, comme pour les centaines d&rsquo;autres parents discrimin\u00e9s : pouvoir revoir leurs enfants. Cela ne sera possible qu&rsquo;en remettant en cause le coeur du probl\u00e8me : il est structurel, explique Me Gregory Thuan dit Dieudonn\u00e9, qui pointe \u00ab\u00a0cette relation un peu incestueuse entre les services sociaux et le juge aux Affaires familiales allemand\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Merci \u00e0 <strong>Corinne Fugler<\/strong> (France Bleue Alsace) et \u00e0 <strong>Anja Fogel<\/strong> (France Info) d&rsquo;avoir couvert <a href=\"https:\/\/syrella.o2switch.net\/enfants-otages-site1\/2018\/06\/04\/conference-de-presse-sur-le-jugendamt-et-le-systeme-familial-allemand\/\" data-type=\"post\" data-id=\"773\">la conf\u00e9rence de presse du 29 mai 2018<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Emission \u00ab\u00a0En direct de l&rsquo;Europe\u00a0\u00bb, pr\u00e9sent\u00e9e par Anja Vogel, diffus\u00e9e le 10\/06\/2018 sur Franceinfo En mati\u00e8re de garde d&rsquo;enfants dans les divorces binationaux, les services de la jeunesse allemande sont particuli\u00e8rement montr\u00e9s du doigt, accus\u00e9s de discrimination par la commission des p\u00e9titions du Parlement europ\u00e9en. Face \u00e0 une justice allemande, qui sous l&rsquo;influence du Jugendamt &hellip; <a href=\"https:\/\/syrella.o2switch.net\/enfants-otages-site1\/777\/en-direct-de-leurope-garde-denfants-dans-les-divorces-binationaux-le-parlement-europeen-se-mobilise\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">En direct de l&rsquo;Europe. Garde d&rsquo;enfants dans les divorces binationaux : le Parlement europ\u00e9en se mobilise<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-777","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dans-la-presse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/syrella.o2switch.net\/enfants-otages-site1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/syrella.o2switch.net\/enfants-otages-site1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/syrella.o2switch.net\/enfants-otages-site1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/syrella.o2switch.net\/enfants-otages-site1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/syrella.o2switch.net\/enfants-otages-site1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=777"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/syrella.o2switch.net\/enfants-otages-site1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/syrella.o2switch.net\/enfants-otages-site1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/syrella.o2switch.net\/enfants-otages-site1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/syrella.o2switch.net\/enfants-otages-site1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}