{"id":737,"date":"2016-11-14T11:11:00","date_gmt":"2016-11-14T11:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/syrella.o2switch.net\/enfants-otages-site1\/?p=737"},"modified":"2021-02-04T14:46:30","modified_gmt":"2021-02-04T14:46:30","slug":"karine-mere-porteuse-de-lallemagne-malgre-elle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/syrella.o2switch.net\/enfants-otages-site1\/737\/karine-mere-porteuse-de-lallemagne-malgre-elle\/","title":{"rendered":"Karine, m\u00e8re porteuse de l\u2019Allemagne malgr\u00e9 elle ?"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"19\/20 Normandie du 14-11-2016 - Le combat d&#039;une Rouennaise pour r\u00e9cup\u00e9rer son enfant en Allemagne\" width=\"660\" height=\"371\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AhBiWrQg-NA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 10 novembre 2016, Karine Bachelier, m\u00e8re fran\u00e7aise de deux enfants franco-allemand, expliquait devant la Commission des p\u00e9titions du Parlement europ\u00e9en, pourquoi l\u2019Allemagne est sur le point de faire d\u2019elle une m\u00e8re porteuse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour mieux comprendre comment cela est possible, il faut savoir que le code civil allemand permet, lorsque les parents sont s\u00e9par\u00e9s, de substituer le nom de l\u2019enfant commun par le nouveau nom marital du parent qui en a la garde, sous r\u00e9serve de l\u2019accord de l\u2019autre parent et de l\u2019enfant s\u2019il est \u00e2g\u00e9 d\u2019au moins 5 ans.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutefois, ce m\u00eame article dispose que dans l\u2019hypoth\u00e8se o\u00f9 le parent non gardien n\u2019est pas d\u2019accord, pour le \u00ab\u00a0bien de l\u2019enfant\u00a0\u00bb, le juge peut se substituer \u00e0 lui pour faire droit \u00e0 la requ\u00eate du parent gardien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans l\u2019affaire qui nous int\u00e9resse, lorsqu\u2019il s\u2019est mari\u00e9, l\u2019ex de Karine a abandonn\u00e9 son propre nom pour prendre celui de sa femme actuelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec la complicit\u00e9 du juge et du Jugendamt allemands, Apr\u00e8s avoir d\u00e9chir\u00e9 une fratrie et coup\u00e9 tout contact entre Am\u00e9lie et sa famille fran\u00e7aise (sa m\u00e8re et son fr\u00e8re biologique), le p\u00e8re entend substituer le nom de sa femme actuelle \u00e0 celui d\u2019Am\u00e9lie qui est le nom de sa m\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ainsi, si le tribunal allemand faisait droit \u00e0 la demande du p\u00e8re, apr\u00e8s avoir en pratique r\u00e9duit Karine \u00e0 une m\u00e8re porteuse malgr\u00e9 elle, il en fera \u00e9galement une m\u00e8re porteuse administrativement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce que Karine a d\u00e9crit \u00e0 la Commission des p\u00e9titions est sur le point de se produire. Le repr\u00e9sentant du Jugendamt de Berlin l\u2019a clairement expliqu\u00e9. La d\u00e9cision tiendra compte du \u00ab\u00a0bien-\u00eatre de l\u2019enfant\u00a0\u00bb et de sa volont\u00e9. \u00ab\u00a0Le bien-\u00eatre\u00a0\u00bb de l\u2019enfant, sempiternel &nbsp;argument qui en r\u00e9alit\u00e9 signifie vivre en Allemagne, \u00eatre \u00e9lev\u00e9 et \u00e9duqu\u00e9 par la communaut\u00e9 allemande, ne parler que l\u2019Allemand &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quant \u00e0 la volont\u00e9 de l\u2019enfant, le t\u00e9moignage inattendu devant la Commission, de ce jeune homme est \u00e9loquent. Il donne une id\u00e9e tr\u00e8s claire de la mani\u00e8re dont se d\u00e9roulent les auditions des enfants en Allemagne. Auditions qui se font sans aucun moyen de contr\u00f4le.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Une m\u00e9thode de travail du Jugendamt\" width=\"660\" height=\"371\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qGINXnTYDyo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enfin, ce qui n\u2019est pas n\u00e9gligeable, le repr\u00e9sentant du <em>Jugendamt<\/em> au Parlement europ\u00e9en a r\u00e9cemment r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le syst\u00e8me allemand assimile l\u2019identit\u00e9 de l\u2019enfant, avec la situation de r\u00e9sidence de l\u2019enfant. Il a affirm\u00e9 que le juge devra d\u00e9cider si \u00ab\u00a0l\u2019enfant appartient \u00e0 la nouvelle famille ou s\u2019il peut exprimer son identit\u00e9 avec son origine et son nom [non allemand]\u00a0\u00bb. Apparemment le probl\u00e8me r\u00e9side dans le fait que le <em>Jugendamt<\/em> et le tribunal allemand donne une interpr\u00e9tation tr\u00e8s \u00ab\u00a0sp\u00e9ciale\u00a0\u00bb et tr\u00e8s \u00ab\u00a0allemande\u00a0\u00bb du concept de l\u2019identit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Intervention Repr\u00e9sentant du Jugendamt M  Hoffmann\" width=\"660\" height=\"371\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MD2d3zUm6nY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Karine avait lanc\u00e9 une p\u00e9tition que vous pouvez trouver <a href=\"https:\/\/www.change.org\/p\/au-gouvernement-fran%C3%A7ais-et-%C3%A0-la-commission-europ%C3%A9enne-p%C3%A9tition-contre-le-changement-de-nom-de-famille-des-enfants-binationaux-par-l-allemagne\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 10 novembre 2016, Karine Bachelier, m\u00e8re fran\u00e7aise de deux enfants franco-allemand, expliquait devant la Commission des p\u00e9titions du Parlement europ\u00e9en, pourquoi l\u2019Allemagne est sur le point de faire d\u2019elle une m\u00e8re porteuse. Pour mieux comprendre comment cela est possible, il faut savoir que le code civil allemand permet, lorsque les parents sont s\u00e9par\u00e9s, de &hellip; <a href=\"https:\/\/syrella.o2switch.net\/enfants-otages-site1\/737\/karine-mere-porteuse-de-lallemagne-malgre-elle\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Karine, m\u00e8re porteuse de l\u2019Allemagne malgr\u00e9 elle ?<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-737","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-temoignages"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/syrella.o2switch.net\/enfants-otages-site1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/syrella.o2switch.net\/enfants-otages-site1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/syrella.o2switch.net\/enfants-otages-site1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/syrella.o2switch.net\/enfants-otages-site1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/syrella.o2switch.net\/enfants-otages-site1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=737"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/syrella.o2switch.net\/enfants-otages-site1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/737\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/syrella.o2switch.net\/enfants-otages-site1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/syrella.o2switch.net\/enfants-otages-site1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/syrella.o2switch.net\/enfants-otages-site1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}